Will I be obliged to change the receiver`s account details to the IBAN form even in the existing standing orders?

No. The bank converted existing standing orders from BBAN to IBAN form in July 2013. Therefore, it`s not necessary to step in the existing standing orders.